facebook貼版軟體各種客製化貼文軟體行銷軟體開發租售SEO關鍵字點擊軟體

(非洲的新年)

南非

如果你喜歡參加大的派對,南非是慶祝除夕的最佳地點之一。在開普敦的維多利亞和阿爾弗雷德碼頭區主辦全國規模最大的慶祝活動之一,有焰火,音樂,舞蹈等。在開普敦也可找到其他大型的派對。參加派對後,別忘了看一看在元旦舉行的盛大吟遊詩人嘉年華會。

每年此時,德班的海灘都擠滿了人,碼頭區的許多俱樂部和活躍的夜生活正是有風格地慶祝除夕的最佳之處。沿著花園路線的海灘也是以充滿敲擊樂和歌舞的晚間派對而聞名。

北非

每年約這個時候,非洲的穆斯林教徒(回教徒)會有雙重的慶祝。許多的穆斯林教徒跨過新年從哈吉朝聖返回此地,在北非的Maghreb區,他們是在一月十二日慶祝除夕,根據朱利安日曆,北非的Amazigh 族(柏柏爾族)在2007年八月慶祝他們的第2,958次新年。你若此時身在阿爾及利亞或摩洛哥,就可享受到熱烘烘的雞肉和粗麥蔬菜什錦的新年大餐。

註:下面的網站有couscous 菜的圖片,謹供參考。﹣﹣〉http://www.obopo.com/viewthread.php?tid=450849

Minstrel Carnival ﹣ 雖然大部份翻譯成吟遊詩人嘉年華會,但其真正慶祝的是非洲人祖先解脫奴隸制度,得自由之身,故參加此嘉年華會者,大多是當地有色人種。

希望此翻譯對您有幫助。若有疑問,歡迎發問。

參考資料 自己旅居國外多年的工作和生活會話經驗。曾任英文老師。
本文出自: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007122303753各種點擊付費廣告軟體中時日記回應貼文軟體部落格流量自動點擊流量軟體

唐修亞 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()